Noticias del Sistema de Investigación de la Universidad Nacional de Colombia http://investigacion.unal.edu.co Canal de información RSS: Noticias del Sistema de Investigación de la Universidad Nacional de Colombia es_CO TYPO3 News Sat, 31 Oct 2020 21:38:53 -0400 Sat, 31 Oct 2020 21:38:53 -0400 TYPO3 EXT:news news-3249 Tue, 09 Oct 2018 12:47:24 -0400 Universidad Nacional de Colombia National Call Encouraging Research, Artistic Creation and Innovation Alliances http://investigacion.unal.edu.co/1/services/grants-and-calls/internas/calls-for-the-2017-2018-period/alianzas/  

]]>
news-1306 Wed, 29 Mar 2017 17:52:34 -0400 Open call: Universidad Nacional de Colombia International Mobility Call 2017-2018 http://investigacion.unal.edu.co/1/services/grants-and-calls/internas/calls-for-the-2017-2018-period/movilidad/ news-1237 Mon, 06 Mar 2017 14:36:19 -0500 No place for adjectives in Tikuna language http://investigacion.unal.edu.co/1/news/news/no-place-for-adjectives-in-tikuna-language/

(Agencia de Noticias UN) People from this indigenous group —located at the Amazon between Colombia, Brazil and Peru— use verbs to describe if an object or person is, for example, «big», «red», «blue», «pretty» o «little».

This way, if translating approximately into English, in Tikuna-language one would say «my shoe which blackens» to say «my shoe is black», «the girlfriend who prettyfies» to say «the girlfriend is pretty», or «my cousin who littles» to say «my cousin is little».

For linguistic theorists, this is a feature found in some Asian languages as Mandarin Chinese, Thai, Vietnamese, and Korean. Likewise, it is also found in many indigenous languages in the Americas.

Unlike Spanish or English, in Tikuna adjectives do not work as independent classes, María Emilia Montes, professor at the Department of Linguistics of  Universidad Nacional de Colombia, explains.

[Full news item in Spanish]

]]>
news-1234 Mon, 06 Mar 2017 10:54:00 -0500 Homicide Under-Registration in Colombia: 15% of murders not counted between 1990 and 2009 http://investigacion.unal.edu.co/1/news/news/homicide-under-registration-in-colombia-15-of-murders-not-counted-between-1990-and-2009/ (Agencia de Noticias UN) During this period, the most violent time in Colombia history with around 80 and 90 homicides per 100,000 inhabitants, at least 74,000 deaths went unregistered.

The highest under-registration rate is for female victims of homicide, with 10% less counted than male victims.

Parts of La Guajira, northeastern Vichada (near the border with Venezuela), western Amazonas or Southern Meta were some of the regions where Colombia's statistics agency (Departamento Administrativo Nacional de Estadística, DANE) registered less violent deaths.

Researchers of Department of Statistics at Universidad Nacional de Colombia (UNAL) reached these conclusions through a statistical model which determined the homicide rate in subregions based on violent death reports at municipalities.

“DANE has done a good job, but it is worth noticing that there was an under-registration of, at least, 15% [of murders]”, Piedad Urdinola, professor at UNAL Statistics Department, told Agencia de Noticias UN, as she explains this proportion amounts to no less than 74,000 homicides if taking into account the grand total of 492,179 deaths.

[Full news item in Spanish]

]]>
news-524 Thu, 30 Jun 2016 17:56:30 -0400 Open Call: Support for researchers' mobility http://investigacion.unal.edu.co/1/services/grants-and-calls/internas/calls-for-the-2016-2018-period/movilidad-2016-2018/ Participe en la Convocatoria para la Movilidad Internacional de la Universidad Nacional de Colombia 2016-2018. La Convocatoria para la Movilidad Internacional de la Universidad Nacional de Colombia 2016-2018 está dirigida a docentes de planta de la Universidad Nacional de Colombia y a estudiantes de pregrado y de posgrado en cualquier área del conocimiento de la Universidad Nacional de Colombia.

Las modalidades son:

  • Modalidad 1: cofinanciación para la visita a la Universidad Nacional de Colombia de investigadores y artistas con residencia permanente en el extranjero.
  • Modalidad 2: cofinanciación de docentes investigadores o creadores de la Universidad Nacional de Colombia para la presentación de resultados de investigación o representaciones artísticas en eventos de carácter internacional, o para la participación en megaproyectos y concursos internacionales, o para estancias de investigación o residencias artísticas en el extranjero.
  • Modalidad 3: cofinanciación de estudiantes de pregrado y posgrado en cualquier área del conocimiento o de especialidades en el área de la salud de la Universidad Nacional de Colombia, para la presentación de resultados de investigación o representaciones artísticas en eventos de carácter internacional, o para la participación en megaproyectos y concursos internacionales.
  • Modalidad 4: cofinanciación de estudiantes de maestría o doctorado en cualquier área del conocimiento o de especialidades en el área de la salud de la Universidad Nacional de Colombia, para realizar pasantías de investigación o residencias artísticas en el extranjero.

[Más información]

]]>